A crow does not louse the buffalo to clean him but to feed himself.
Hungarian Proverb

A loan though old is not gift.
Hungarian Proverb

A prudent man does not make the goat his gardener.
Hungarian Proverb

An ox remains an ox, even if driven to Vienna.
Hungarian Proverb